Как включить субтитры в видео ВКонтакте и проверить язык

Субтитры включаются в меню видеоплеера, если автор добавил дорожку или платформа создала ее автоматически, поэтому откройте настройки во время просмотра. Кнопка может быть скрыта. Коснитесь экрана.

Включение строк

  1. Запустите видео
  2. Откройте настройки плеера
  3. Выберите субтитры и нужный язык
  4. Перемотайте к фразе с цифрой или именем

Если кнопки нет

Для этого ролика дорожка может быть недоступна. Проверьте другое видео. Если там кнопка появилась, переустановка приложения не нужна.

Ошибка в тексте

Автоматическое распознавание путает имена, термины и речь на фоне музыки. Найдите точное время. Если ошибка меняет смысл, отправьте автору скриншот и таймкод.

Проверьте начало, середину и последние десять секунд ролика. Рассинхрон может начаться после монтажной склейки, а первые минуты при этом останутся точными.

Если видео еще не опубликовано, изучите загрузку видео ВКонтакте и подготовьте точную дорожку до отправки.

You may also like